Snooki -- The Ultrasound's LYING ... I'm Still a Polizzi

Snooki did NOT secretly get married to her baby daddy Jionni LaValle ... and she did NOT secretly take the guy's name either -- despite what her ultrasound says -- sources tell TMZ.In case you missed Thursday night's episode of "Snooki & Jwoww"…